La 60e Berlinale, ou Festival de Berlin, a dévoilé le 20 février le palmarès de la compétition officielle, en remettant les Ours, sous la houlette du le réalisateur Werner Herzog, président du jury.
Depuis le 11 février, plus de 400 longs et courts-métrages ont été présentés dans la capitale allemande. La compétition officielle de ce second festival du film en Europe derrière Cannes a, une fois encore, démontré un véritable éclectisme. Il a également permis de mettre en avant des films rares et peu conventionnels. Le seul film français présent en compétition, Mammuth de Benoît Delépine et Gustave de Kervern (Louise-Michel) avec Gérard Depardieu, est malheureusement reparti bredouille.
Au palmarès, c’est bien évidemment l’Ours d’argent du Meilleur Réalisateur qui a fait le plus de bruit. Il a été décerné à Roman Polanski pour The ghost-writer... Certains journaux, comme le Hollywood Reporter ou Die Welt, ont analysé cette distinction comme une marque de solidarité pour le réalisateur, toujours au cœur d’une affaire de viol sur mineure qui date de 1977.
Le Turc, Semih Kaplanoglu, a reçu la distinction suprême avec Miel. Ce film fait le portrait d’un enfant initié aux mystères de la nature par un apiculteur. En recevant son prix, le réalisateur a insisté sur la dimension écologique présente dans son film : "Nous avons tourné dans une région extraordinaire, avec de magnifiques paysages (qui) risquent d'être détruits parce que des centrales électriques vont y être construites. J'espère que ce prix contribuera à protéger l'environnement là-bas".
Le palmarès complet :
Ours d'or du Meilleur Film : Miel de Semih Kaplanoglu
Ours d'argent - Grand prix du jury : Si je veux siffler, je siffle de Florin Serban
Ours d'argent du Meilleur Réalisateur : Roman Polanski pour The ghost-writer
Ours d'argent du Meilleur Acteur : ex-aequo : Grigori Dobrygin et Serguei Pouskepalis pour leurs rôles dans How I ended this summer d'Alexei Popogrebsky
Ours d'argent de la Meilleure Actrice : Shinobu Terajima
Ours d'argent de la meilleure contribution artistique : Pavel Kostomarov pour la photo de How I ended this summer, d'Alexei Popogrebsky
Ours d'argent du Meilleur Scénario : Tuan Yuan (Apart together), de Wang Quan'an
Prix Alfred-Bauer, du nom du premier directeur de la Berlinale : Eu cand vreau sa fluier, fluier (Si je veux siffler, je siffle), de Florin Serban
Prix du Meilleur Premier Film : Sebbe de Babak Najafi
Ours d'or du Meilleur Court métrage : Händelse Vid Bank de Ruben Ostlund
Ours d'argent du Court métrage : Hayerida de Shai Miedzinski
Prix Teddy (Ourson) du Meilleur Film Gay ou transgenre : The kids are all right de Lisa Cholodenko
Caméra de la Berlinale (prix honorifique) : le réalisateur japonais Yoji Yamada
Ours de cristal de la section Génération 14 plus (enfants et adolescents) : Neukölln Unlimited d'Agostino Imondi et Dietmar Ratsch